Anche se il personaggio di Vin Diesel, Groot, dice solo tre parole durante Guardiani della Galassia , Vin Diesel non ha registrato le tre parole solo una volta. In un'intervista sul red carpet del Guardiani della Galassia prima mondiale, Vin Diesel ha rivelato di aver detto “I am Groot” più di mille volte nel fare la sua voce per il ruolo.
“Sono stato davvero fortunato, perché avevo un regista disposto a lasciarsi andare e che voleva catturare davvero tutte le sfumature di questo personaggio. Quello che sappiamo di Groot è che ha una laringe di legno, quindi sebbene stia dicendo altre cose, oltre a 'Io sono Groot', tutte le orecchie dei principianti o qualcuno ignaro delle sue sfumature del suo discorso possono sentire è “I am Groot.” Sembra che stia solo ripetendo il suo nome. Per questo motivo, quando sono entrato nella sala di registrazione, c'era un documento di cinquanta pagine che sul lato sinistro diceva 'Io sono Groot', e sul lato destro, avrebbe un paragrafo o una frase che spiega cosa intendeva veramente o cosa stava davvero cercando di dire. E così quando hai quel livello di dettaglio, quando hai un regista che si è impegnato, quando hai uno studio così deciso a creare un personaggio CGI così grande, mi sento come se stessi entrando in una squadra, una squadra già vincente. E tutto quello che devo fare è passare una settimana lì nello stand ADR dandogli vita,” disse Vin Diesel.
tutti i pokemon come sprite di prima generazione
Guardiani della Galassia l'uscita nelle sale cinematografiche è prevista per il 1 agosto 2014.
