Non ho nemmeno dovuto raccogliere le sfere del drago e chiedere a Shenron il suo aiuto per vedere il primo episodio di Dragon Ball: Super , il nuovo spettacolo che riprende da dove Dragon Ball Z interrotto quasi 20 anni fa. Ma grazie alla community di fansub, l'episodio è disponibile con una traduzione inglese occasionalmente approssimativa, ma divertente. Attenzione, poiché ci sono lievi spoiler in arrivo.
Super riprende molto più vicino a CON di quanto possano aspettarsi le persone che vanno alla cieca – iniziando solo 6 mesi dopo il grande combattimento con Majin Buu e la bomba spirituale universale. Lo spettacolo inizia con i nostri eroi leggermente fuori dalla loro zona di comfort. Dopo la sconfitta di Bu, Shenron è stato usato per cancellare i ricordi di tutti quegli eventi da tutta la Terra (a parte i personaggi principali, ovviamente). Goku sta lavorando come agricoltore, cercando di trovare un modo per tirare avanti per 6 mesi come aveva promesso a Chichi.
Lord Beerus, un personaggio in stile dio gatto egiziano viene presentato chiaramente come il nuovo grande cattivo (che ritorna nel franchise dopo la sua apparizione nel film Battaglia degli dei ), ed è probabilmente il personaggio più potente che abbiamo mai visto nella serie: taglia letteralmente un pianeta a metà battendo un dito su un piatto.
A parte questo, c'è una storia a più livelli che reintroduce molti dei giocatori principali. Mr. Satan e la forma buona e marshmallow di Bu vengono mostrati mentre Satan (Hercule nella versione USA sterilizzata) riceve un premio di 100 milioni di zeni per aver tenuto il mondo al sicuro. Il figlio più giovane di Goku, Goten, si unisce al suo amico Trunks (figlio di Bulma e Vegeta) per trovare un regalo per la fidanzata di Gohan, Videl (la figlia di Satana). Questo riempie la maggior parte dell'episodio mentre la coppia intraprende un'avventura che li porta a dover fare un po' più di impegno con i pugni e i piedi nella loro ricerca. Ottengono l'intera trama B e dovrebbero continuare a farlo, poiché questa coppia ruba assolutamente lo spettacolo.
È tutto molto presentato come una 'fetta di vita' episodio. Goten e Trunks sono adorabili e divertenti da guardare, e l'innocenza generale di tutti i personaggi, anche con tutto ciò che hanno visto e fatto in età diverse, ma per lo più giovani, è davvero ben interpretata. È una delle cose che ha sempre reso Goku così simpatico: è il più pulito possibile e vuole davvero solo aiutare chiunque sia più debole di lui ad avere un periodo di vita più facile. Questo è chiaramente tramandato alla generazione successiva e l'episodio fa un ottimo lavoro nell'enfatizzare l'importanza di Goku mentre evidenzia la forza del carattere – e il divertimento che si può avere – con i membri più giovani del cast.
C'è solo una vera sequenza d'azione, con un altro flash molto veloce della brillantezza di Goku, ma va bene così. L'arte perduta dell'allestimento in molti spettacoli d'azione di oggi è mostrata qui dai maestri, e mescola nostalgia e accenni a ciò che verrà bene. L'anteprima dell'episodio successivo continua prendendo in giro Vegeta, qualche altra azione di Lord Beerus e King Kai.
attacco a titan il titano corazzato
A parte la trama sorprendentemente (per gli standard odierni) rilassata, l'altra cosa che spicca davvero qui è lo stile di animazione. È interessante: i videogiochi basati sul franchise hanno impiegato così tanto tempo a cercare di rendere il loro aspetto quasi identico a quello di Dragon Ball Z , così ti sentivi come se stessi giocando al tuo episodio speciale dello show. Tuttavia, quando guardi i veri side-by-side, i giochi hanno superato questo negli ultimi anni, rendendo le cose un po' più nitide, un po' più fluide e portandole davvero in una nuova era. Toei Animation lo fa meravigliosamente con Dragon Ball Super anche. È molto chiaro che questo è sfera del drago – puoi guardare i personaggi in inquadrature fisse o in azione, e sembra il grande successo crossover. Ma non è fuori luogo nemmeno con gli spettacoli altamente raffinati e spesso con animazione computerizzata in uscita oggi. L'impresa di fondere la nostalgia con il presente si estende, quindi, sia alla storia che all'animazione.
Potrebbe esserci la tentazione di correre a tutta velocità, sia a causa del ritmo della maggior parte delle versioni attuali degli anime, sia a causa del “all killer no filler” successo del recut Dragon ball kai , che ha eliminato gran parte dell'installazione e delle strizzature a mano dalla corsa originale. Ma se il regista Kimitoshi Chioka sente questa pressione, non si vede in questo primo episodio. Invece, otteniamo un classico e sfumato “dove sono ora” che aiuta a creare aspettative per “dove saranno.” che fa per un Dragon Ball Super premiere che sfida le aspettative e mi rende entusiasta per il franchise in un modo che non vedevo da quando ero un bambino a guardare CON per la prima volta. Non vedo l'ora di saperne di più e per il rilascio ufficiale negli Stati Uniti.
