La seconda stagione di Intervista col vampiro ha visto Louis (Jacob Anderson) e Claudia (Delainey Hayles) viaggiare in Europa e, così facendo, videro il loro mondo espandersi man mano che incontravano nuovi vampiri – e nuove persone – che avrebbero avuto un impatto importante sulle loro vite. Tra queste persone c'erano Madeleine Eparvier (Roxane Duran), una sarta che diventa presto una figura importante per Claudia e, nell'episodio della scorsa settimana, il suo compagno quando Louis le dà il Dono Oscuro. L'episodio di questa settimana, tuttavia, vede il viaggio di Madeline prendere una svolta improvvisa e tragica al fianco di Claudia quando loro, insieme a Louis, vengono messi sotto processo per l'omicidio di Lestat (Sam Anderson).
Star Wars il completo dvd della saga
Kristimorrisphoto ha recentemente incontrato Duran per analizzare il ruolo di Madeline, il legame tra Madeline e Claudia, come Madeleine avesse una sola scelta nel fatidico episodio di questa settimana e da dove sia nata l'idea per quel nuovo modo di mangiare una mela nell'episodio sei. ha avuto origine da. Attenzione: spoiler per l'episodio di questa settimana di Intervista col vampiro, 'Non potrei impedirlo', oltre questo punto.
Nicole Drum, ComicBook: Come sei arrivata a interpretare Madeleine? Com'è stata la tua audizione e quanto sapevi di questo personaggio, sia in termini del libro che in termini di questa sua interpretazione?
Rossana Duran: Beh, ad essere sincero, la procedura è ogni volta abbastanza semplice, hai pochissimo tempo per registrarti, e io l'ho fatto non avendo letto nessun libro, non avevo mai visto il film, e ho dovuto anche tradurre una parte della scena che è stata inviata in francese. Quindi, c'era una versione francese e una versione inglese, e tu la mandi semplicemente sperando che qualcuno la apprezzi. E così è stato. E poi ho incontrato Rolin [Jones, showrunner] per un primo incontro, e poi ho guardato, mi ero davvero abbuffato della stagione passata che ho trovato davvero, davvero interessante, e la qualità della storia e tutto ciò che la circonda. E ad essere sincero, ero in soggezione nei confronti di Jacob e Sam perché sono così squisiti e pieni di vita, e quindi direi che sullo schermo è davvero impressionante.
E poi ho affrontato un'altra edizione con i produttori e poi quando ho avuto il via libera, ho pensato: 'Okay, bene, cominciamo dall'inizio'. Ho letto il libro, sono arrivata al secondo ed è stato davvero interessante il modo in cui Anne Rice aveva scritto la parte. Ho visto anche il film e ho visto quanto spazio aveva quel personaggio, un costume bellissimo, un costume sorprendente. E quello che ho trovato davvero, davvero interessante è che Rolin ha preso questa idea e l'ha modificata leggermente, ha cambiato i dettagli, quindi non è più un negozio di bambole, ma crea vestiti.
Ed è anche abbastanza significativo perché quando entrambe le donne si incontrano, c'è una sorta di ruvidità in Madeleine che trovo molto interessante perché non è il primo approccio da commedia romantica in cui immagini due donne che saranno più che amiche e più che semplici conoscenti. Ed è davvero, davvero interessante come Claudia dica: 'Voglio questo vestito e lo voglio in questo e in quel modo', e per Madeleine è come se per la prima volta, forse, dopo molto tempo, qualcuno dicesse: 'Ho bisogno il tuo dono e tu siete speciali, perché ho bisogno che tu faccia questo,' e c'è una sorta di nuova dimensione che si apre davanti a lei.
Madeleine è un personaggio così complicato sotto certi aspetti che la sua storia è così profondamente tragica, perché ha sopportato così tante perdite. E poi ci sono le scelte che fa... poi c'è il suo destino e questo rende tutto molto più straziante. E l’episodio sette è molto, molto pesante in questo senso. Per te, com’è stato girare questo episodio? E ci sono stati momenti che ti sono sembrati particolarmente difficili o particolarmente potenti per te come attore?
Ad essere sincero, essere [ipnotizzato] è stato piuttosto divertente perché potevo guardare Ben e Sam recitare, ed è stata una vera gioia pura, e anche interagire con tutti perché l'unica interazione che ho avuto è stata con Delainey, il che è stato fantastico, ma è davvero interessante avere tutti i loro tocchi di colore. E oh Dio, ricordo di averlo girato ed eravamo seduti su quella panchina e Louis ci è stato strappato via. E ricordo le urla che ho sentito da Delainey, è ancora piuttosto viscerale e fisico, ma erano solo le urla ed erano così puramente istintive e animalesche che non ho dovuto recitare nulla.
Inoltre, nel finale, penso che abbiamo torturato non poco i nostri cari colleghi perché l'urlo del fuoco che ci bruciava era piuttosto intenso. E ad un certo punto ho smesso di urlare perché mi sono reso conto che uno dei miei colleghi in fondo stava attraversando un periodo un po' difficile, e così abbiamo registrato tutto solo vocalmente. Ma la cosa sorprendente è che ogni attore e tutti sul set erano così coinvolti in tutto questo e nessuno si chiedeva quanta emozione stessimo mettendo in questo. E sì, incontri persone estremamente dedicate e di talento in questo, che fanno funzionare lo spettacolo. Non devi fare davvero nulla. Non fingi più davvero.
Sono una fan di lunga data del romanzo, e il rapporto tra Madeleine e Claudia è sempre stato qualcosa che mi è rimasto impresso, anche dal libro e poi dal film e poi ora questo, e questo è ancora più una questione è inquietante perché ci sono tutti questi altri livelli aggiuntivi che sono sulla pagina, ma ora prendono vita in un modo completamente diverso. Per te, come ti sei avvicinato all'interpretazione di Madeleine, e soprattutto al legame che ha con Claudia qui?
Ad essere sincero, avevo Delainey, non dovevo fare molto. Vi siete semplicemente rimbalzati a vicenda. Ed è stato fantastico iniziare con un sacco di battute e avanti e indietro ed è una specie di gioco per sapere: 'Posso arrivare a questo punto? Va bene per te? Mi rispondi? Hai paura di me? Hai ancora i tuoi valori?' Perché penso che anche questo sia molto importante tra loro. Sono entrambe donne molto indipendenti. Stanno cercando di capire se stessi. E non hanno veramente pensato alla felicità o all'amore, nel modo più puro, e all'improvviso tutto cade su di loro e pensano: 'Oh, questa è la mia persona'.
E mi piace anche il modo in cui Rolin ha scritto per loro per aprire i loro diari e per rompere ogni modo sensato di connessione, nel senso che, okay, Claudia offre i diari e tu sprofondi nella psiche di qualcuno. Non so se sarei disposto ad aprire i miei diari a qualcuno. E c'è questa sorta di convinzione che Claudia sappia che non le verrà fatto del male. E inoltre, Madeleine che offre il suo polso, sarà un dolore fisico, ma è la connessione. Dipende da quanto possono avvicinarsi.
Cosa pensi che renda il legame tra Claudia e Madeleine così speciale? Perché continuo a tornare al momento in cui, durante il processo, Claudia si alza e parla con Lestat, e ovviamente le cose non vanno bene con quello. È controllata, è doloroso. E Madeleine esce da quell'ipnosi solo per un attimo e cerca di avvicinarsi a lei. E questo chiaramente richiede un’enorme prova di forza, ma penso che questo dica davvero molto del loro legame. Cosa pensi che renda tutto così speciale tra queste due donne?
Sono emarginate, sono donne che non hanno mai trovato il loro posto, che sono state usate, e lo vedi anche così chiaramente quando Claudia si rivolge a entrambi i suoi papà e dice: 'Non si è mai trattato di me', ed è così è assolutamente doloroso che sia stata creata per riempire un vuoto e che lei sia diventata quel vuoto. E penso che sia lo stesso con Madeleine. Ha inciampato nella vita, ha perso una sorella, ha attraversato la seconda guerra mondiale, chissà cosa le è successo? Vediamo frammenti. È una vita molto, molto dura. Non c'è altro da dire. E quando due spade si incontrano e sono così crude e desiderose di aprirsi, è perché è il momento giusto e il momento giusto. E questo, penso che sia in qualche modo il destino. C'è questa sorta di bellezza nel trovare l'altro.
come non evocare un signore dei demoni hulu
C'è questo momento in cui Madeleine sceglie Claudia e dice: 'La mia congrega è Claudia'. Pensi che ci sia mai stata altra scelta per Madeleine? Perché vediamo chiaramente che Claudia dice 'Non morire', ma la sceglie comunque.
Perché alla fine non hai davvero scelta. Quando ci incontri tutti, e in un certo senso ti sembra giusto, e ti senti bene, e sei stato ferito e fuorviato per tutta la vita, all'improvviso quando trovi qualcosa che è così stabile, perché dovresti evitarlo? E penso che questo sia anche il motivo per cui vuole diventare un vampiro, perché questa è una persona, non vuole che fluisca via, vuole trattenerla e farla durare per l'eternità. E all'improvviso qualcuno le dice: 'Oh, preferiresti vivere tutta la vita con le luci accese, ma moriresti in un secondo, o potresti vivere tutta la tua vita, ma con le luci spente?' Non c'è scelta tra questi due ultimatum. È come se, per lei, penso che sia Claudia, non è niente. Al diavolo quello. Non vuole tornare a qualcosa che sia meno intenso o meno reale o meno puro o meno pieno d'amore di così.
Qual è stata la cosa che preferisci dell'interpretare Madeleine e cosa speri che gli spettatori vedano in questo personaggio e cosa portino con sé?
Adoro il coraggio che ha. Li amo, il coraggio che ha di restare fedele a se stessa, anche se ogni singola persona che conosce le ha detto che non ne vale la pena, e questo è qualcosa di estremamente potente. Ed è anche, stavo ricordando un momento in cui, credo nell'episodio sei, quando viene molestata e decide semplicemente, basta, è finita ragazzi. Sa che sta arrivando, ma c'è una sorta di coraggio che accade quando stacca il ferro da stiro e lo lancia contro di loro come se potesse salvarla. Ed è come se, qualunque cosa fosse, vieni da me perché sono pronto. Ho visto di peggio. E questo è qualcosa di bello, e penso che sia ciò che porto con me lasciando il ruolo. È questo difendere te stesso e, a un certo punto, qualcuno ti vedrà, ti vedrà davvero, e allora potrai aprirti.
Tornando all'episodio sei, e questa cosa mi è rimasta in testa da quando l'ho vista, di chi è stata l'idea di mangiare la mela con il cucchiaio? Perché ora voglio provarlo con una mela. L'ho adorato.
- Intervista col vampiro: Luke Brandon Field parla del giovane Daniel Molloy e di quella fatidica intervista originale
- Intervista col vampiro: Eric Bogosian parla del trauma di Daniel e dell'episodio cruciale 5
- Intervista col vampiro: Delainey Hayles parla della relazione 'tossica' di Claudia con Louis
- L'intervista con la stella dei vampiri Delainey Hayles analizza la terrificante realtà della nuova congrega di Claudia
Rolin. Rolin trova tutto ciò che è speciale. Lo fa davvero. Ad un certo punto si è imbattuto in questo e ha detto: 'Che ne dici di mangiare la mela così?' E io ho pensato: 'Come faccio?' Era tipo 'Provalo'. E incoraggio tutti a provare a mangiare una mela con un cucchiaio, perché penso che la cosa interessante sia trovare il proprio modo di mangiare la mela.
Nuovi episodi di Intervista al vampiro domenica in onda su AMC .
