Sappiamo da alcuni anni che ogni volta che sentiamo parlare Groot (Vin Diesel), comunica legittimamente con gli altri membri dei Guardiani della Galassia. Anche se il pubblico sente sempre 'I am Groot', Guardiani Il regista James Gunn scrive le parole esatte che Groot dice nelle versioni speciali della sceneggiatura che Diesel riceve. Ora che un video virale sull'argomento sta girando sui social media, lo stesso Gunn è intervenuto per confermare ciò che è e non è accurato. A quanto pare, il video è generalmente abbastanza accurato.
Come dice il regista, la battuta straziante di Groot alla fine di Avengers: Infinity War mentre spolvera è corretto, in gran parte perché Gunn ha confermato la linea di Groot prima. Per la cronaca, Groot chiama Rocket suo padre nella sequenza. Puoi vedere il video a cui Gunn si rivolge qui sotto.
perché Stephen King l'ha scritto
Questo video sta girando con il “reale” traduzioni delle righe di Groot dallo script (che, sì, ho sempre). L'ultimo “Papà” è corretto (perché l'ho condiviso prima). Gli altri sono vicini, buone ipotesi, ma non esatte. Comunque buon lavoro! pic.twitter.com/CX532X4vPk
- James Gunn (@JamesGunn) 22 marzo 2021
In un tweet successivo, Gunn rivela un momento in Guardiani della Galassia Vol. 2 dove Groot e Rocket hanno quasi lasciato volare una manciata di 'bombe-f' nell'etere.
'Potrebbe essere stato 'vai a farti fottere'', ha detto Gunn della bocca vasino di Groot nel Guardiani Continuazione. 'Bambino/ragazzino Groot lancia costantemente bombe F. Ho una versione in cui, dopo che Groot ha detto a Yound 'Benvenuto nei fottuti Guardiani della Galassia', Rockt, mentre stanno volando via, dice 'Fanculo questo fottuto che ogni altra parola f-ck f-ck f-ck.'
amazon acquista 2 ricevi 1 videogiochi gratis
Sì, Vin ha il suo copione con ciò che sta dicendo Groot. Lavora molto duramente per ottenere il significato di ogni riga nel miglior modo possibile. https://t.co/6p3m851QN7
- James Gunn (@JamesGunn) 22 marzo 2021
I primi due Guardiani della Galassia i film sono ora in streaming su Disney+. Guardiani della Galassia Vol. 3 deve ancora fissare una data di uscita.
Quali altri personaggi cosmici speri di vedere apparire per combattere il crimine intergalattico con Groot e compagnia? Fateci sapere i vostri pensieri nella sezione commenti o tramite colpendo il nostro scrittore @AdamBarnhardt su Twitter per chattare su MCU !
