Mentre la nuova stagione del Fantasma nella conchiglia l'anime è già uscito su Netflix, i fan stavano ancora aspettando un annuncio per quanto riguarda un Dub inglese che dà la voce al maggiore Kusanagi e ai suoi colleghi ufficiali e sembra che il cast originale di Complesso autonomo farà un grande ritorno! Sebbene la serie abbia ricevuto un'accoglienza mista dai fan degli anime che si sono tuffati in questo futuro tecnologicamente avanzato, il cast originale che torna alla serie originale di Netflix sta sicuramente cercando di aumentare il fattore nostalgia della serie.
Complesso autonomo è stato il sottotitolo per Ghost In The Shell's franchise che sta facendo il suo passaggio alla televisione, prendendo i personaggi resi popolari nel leggendario film anime e inserendoli in avventure a episodi. Quando la serie è stata presentata per la prima volta nel 2002, ha garantito due stagioni e 52 episodi, recentemente tornati con questo nuovo revival di Netflix che conferisce al franchise un'estetica generata al computer con alcune nuove animazioni brillanti.
Mary E. McGlynn, la direttrice della voce per il doppiaggio inglese di Fantasma nel guscio: SAC_2045 , ha condiviso la notizia che Production IG e BangZoom avrebbero riportato il cast della serie originale per rivedere i loro ruoli all'interno dell'universo che ci ha permesso di rivisitare il mondo del Maggiore Kusanagi e compagnia:
Siamo baaaaaack! Così entusiasta di annunciare finalmente l'intero cast del ritorno di Section 9 a GITS Sac-2045 su @netflix ! Grazie a @ProduzioneIG e @BangZoom per averci riunito di nuovo per il doppiaggio inglese. E permettendomi di dare la voce diretta! #GITSSac2045 @MakiTerashima pic.twitter.com/9qupmSvUel
— Mary E. McGlynn (@MaryEMcGlynn) 6 maggio 2020
Come menzionato prima, Fantasma nel guscio SAC_2045 ha lasciato i fan combattuti sulla qualità complessiva dell'anime , con molti che sono stati disattivati dal nuovo stile di animazione mentre altri semplicemente non possono entrare nella nuova storia del Maggiore e dei suoi compagni poliziotti Android del futuro. Netflix non è stato in grado di completare il doppiaggio inglese prima della data della premiere originale, motivo per cui verrà rilasciato in un secondo momento.
Cosa ne pensi dell'annuncio che il doppiaggio inglese originale ha lanciato? Complesso autonomo tornerà in Fantasma nella conchiglia franchising? Sentiti libero di farcelo sapere nei commenti o contattami direttamente su Twitter @EVComedy per parlare di fumetti, anime e futuro tecnologico!