L'episodio inizia con Gohan che combatte contro un guerriero Yardrat e spara un'enorme esplosione di energia verso i suoi nemici. Funge da riassunto.
Si vede quindi Goku combattere contro Ribrianne. L'adorabile guerriero dice a Goku che i suoi poteri non hanno funzionato contro di lei perché l'amore è eterno. Goku sembra diffidente nei confronti del combattente e assume una posizione di combattimento. Ribrianne inizia quindi un contatore contro Goku e si potenzia in un'aura rosa. Goku è ancora nella sua forma base, ma dice alla ragazza che ha un sacco di potere. La ragazza chiede quindi a Goku cosa desidera desiderare con le Super Sfere del Drago, e dice che utilizzerà gli oggetti per trasformarla in un dio, una dea dell'amore amata dai mortali.
Goku pensa che sia un obiettivo interessante, ma l'eroe dice che non è sicuro di cosa vorrà. Il Saiyan dice che potrebbe usarlo per Chichi o forse per combattere qualcuno che è più forte di lui. Ribrianne dice che può soddisfare quest'ultima richiesta, quindi si accende in una nuova forma. Un cuore enorme avvolge il guerriero e Ribrianne fa spuntare ali di farfalla per diventare Super Ribrianne. Goku dice che sente un potere incredibile da lei, ma è in grado di schivare ciascuna delle sue frecce d'amore piene di energia. Alla fine, Goku prende il sopravvento e fa volare Ribrianne attraverso diversi massi. Quando atterra, lo fa ai piedi di Jiren e si spaventa.
Jiren non risponde alle sue urla e guarda solo Goku con un'espressione molto intensa. Goku guarda il combattente mentre è circondato dalla sua aura di Sai Baba prima che si spenga. I due hanno uno sguardo fisso e gli dei dell'Universo 11 dicono telepaticamente a Jiren di combattere Goku. “Inizia schiacciando Son Goku. Puoi ignorare i deboli.”
Jiren inizia a scatenare il suo ki, e l'intera arena trema con esso. Tutti gli altri combattenti sono storditi dal suo potere e Freezer sembra spensierato riguardo al destino dei suoi compagni. Toppo dà a Jiren un po' di incoraggiamento. Goku scende per incontrare Jiren e il Saiyan chiede se il Pride Trooper ha deciso di combattere. Jiren emette una breve esplosione di ki e Beerus sembra totalmente sbalordito dal folle potere della semplice mossa.
Zeno è oltremodo eccitato, ma cos'altro c'è di nuovo?
Goku sembra ripreso dal potere di Jiren e il guerriero dell'Universo 11 non dice nulla. Goku inizia a sudare e poi fa esplodere un enorme raggio di energia. Jiren tiene lontano l'esplosione usando la sua pura energia per formare un muro. Il kai chiede perché Goku non ha vinto il potere nella sua forma SSB, ma Crilin dice che è perché sta testando la vera forza di Jiren con misure. Il combattente dice che Goku vuole provocare Jiren a combattere a piena potenza.
Quando Goku diventa SSG, Jiren si muove ma alza solo una mano. Jiren è in grado di schivare ogni colpo con un solo dito. Jiren non ha nemmeno vinto perché non ha visto Goku raggiungere la sua massima forza.
Parte 2
Quando Goku finalmente diventa Sai Baba, l'eroe appare piuttosto conciso. Gli dei sono eccitati, ma Belmod dice che è inutile. Goku perderà. Il Kai poi dice che se Jiren batte Goku al suo massimo, allora il resto dei guerrieri nell'evento sarà troppo spaventato per combattere contro il guerriero dell'Universo 11.
Belmod dice che Jiren non perderà mai contro un guerriero, non importa quanto sia potente. I due vengono quindi visti in piedi uno contro l'altro in silenzio prima che Goku si accenda. La coppia prende parte a un'intensa battaglia di combattimento corpo a corpo. Jiren prende in giro Goku quando il Saiyan carica il suo Kaio-Ken in Saiyan. Jiren getta l'eroe nel terreno e attraverso tonnellate di massi prima che prendano il volo. Si vede Goku ansimare mentre Jiren calpesta Son Goku, costringendolo a sottomettersi. Jiren quindi afferra Son Goku per i capelli e colpisce con un pugno prima di sparare un'esplosione di energia a bruciapelo. Il Pride Trooper sembra perplesso, ma poi Goku torna e gli chiede dove sta andando.
Goku quindi livella ancora una volta il suo Kaio-Ken e si lancia in avanti. Jiren usa un po' di potere oculare per buttarlo fuori dalla forma all'istante. Vegeta non è stato in grado di vedere cosa è successo e loda Jiren per essere così ridicolo. Roshi dice che è incredibile, e gli altri si chiedono se Goku sia finito. Crilin dice che Goku potrebbe vincere se massimizza il suo Kaio-Ken, ma poi Whis dice che l'eroe lo sta già usando.
Parte 3
Goku ammette che la sua situazione è brutta. Cade da Sai Baba. Il Saiyan ammette che Jiren è molto forte e poi dice che mostrerà la sua carta vincente, una Bomba Spirituale. Crilin ammette che Goku ha dovuto uscire dalla modalità SSB per raccogliere la giusta quantità di energia. Tutto l'Universo 7 presta la sua energia e Freezer dice di avere solo brutti ricordi. Presta comunque la sua energia, ma Vegeta dice che non lo farà. Goku dice che ci vorrà troppo tempo per ottenere l'energia, e Jiren dice che aspetterà perché vuole che Goku venga da lui con tutte le sue forze.
I guerrieri dell'Universo 11 pensano che il combattente prenderà l'attacco e lo spazzerà via, ferendo l'intera squadra. Vegeta quindi ferma Ribrianne dall'attaccare Goku da dietro, e anche i guerrieri dell'Universo 7 aggiungono la loro forza. Il resto degli dei è interessato a vedere l'uso della Bomba Spirituale. L'attacco è finalmente carico, e Jiren non sembra sbilanciato da esso.
Goku lancia l'attacco e raggiunge Jiren. Tuttavia, non ha alcun impatto. Jiren è in grado di respingere la Spirit Bomb con una mano e Piccolo va fuori di testa. I due combattenti sono bloccati in una battaglia di volontà mentre Goku giura, andando in Sai Baba per respingere l'attacco. Jiren usa quindi due mani per spingere via la Spirit Bomb e Goku torna di livello nelle sue forme Kaio-Ken per ulteriore aiuto. Jiren non sembra turbato dal combattimento, ma Goku si sta sforzando duramente. Jiren finalmente urla quando Goku va al massimo Kaio-Ken, e la Spirit Bomb viene spinta dentro Goku. Gli spettatori vanno fuori di testa e Vegeta dice persino a Goku che deve respingere l'attacco. Con un grido finale, la Spirit Bomb raggiunge Goku e lo attacca per la gioia di Zeno che inizia a urlare.
Crilin è sbalordito dal fatto che la carta vincente di Goku sia stata girata su di lui. Roshi è più che sbalordito. Tutti pensano che Goku sia morto, e l'Universo 11 è felice di vedere l'eroe scomparso poiché rovinerà lo spirito della sua squadra. Jiren abbassa le braccia dopo che Goku ha allontanato da lui la Bomba Spirituale, ma Jiren sembra tenerla in posizione solo con il suo sguardo. La Spirit Bomb poi si restringe mentre cerca di esplodere, e Goku continua a spingerla contro di essa. Gli dei notano che Goku è ai limiti del suo potere mentre Jiren è pieno di potere, e Whis dice che Jiren ha forse superato il livello di un dio della distruzione. Belmod dice al suo guerriero di andare avanti.
Nonostante i suoi migliori sforzi, la Spirit Bomb condensata esplode. Goku è visto nel mezzo della sua esplosione mentre ottiene occhi senza pupilla. Jiren si dice che sia il vincitore di Toppo.
Parte 4
L'esplosione mette in ginocchio l'arena. Zenone è super eccitato. Il Gran Sacerdote dice di essere contento che l'arena abbia retto. Gohan è stordito dalla sconfitta di suo padre mentre Jiren è ancora in piedi. Si vede Beerus impaurito, e tutti si chiedono se Goku sia davvero morto essendo stato vaporizzato. Chiedono se Jiren dovrebbe essere spostato se questo è il caso per infrangere una regola, e Vados dice che non è così. Lo stesso attacco di Goku lo avrebbe ucciso, quindi Jiren non avrebbe ricevuto una penalità. Gli dei dell'Universo 11 dicono che è solo questione di tempo prima che l'Universo 7 venga eliminato.
Il resto degli universi ammette di essere pronto a combattere. Champa dice all'Universo 6 di darsi una mossa. In tribuna, Beerus stringe il pugno mentre Zeno si prepara ad eliminare Goku. Tuttavia, l'arena inizia a tremare prima che ciò possa accadere. Le macerie iniziano a levitare a causa di un puro flusso di potere. Nessuno sa cosa sta succedendo, ma Crilin dice che è ovvio. È Goku.
Un enorme pilastro di luce appare nel mezzo del cratere formato dalla bomba di Goku. Letteralmente tutti sembrano storditi. Goku è mostrato in silhouette mentre Jiren avanza. Vede Goku in piedi nel mezzo del cratere dopo aver assunto una nuova forma. È un bianco-blu e dà a Goku gli occhi grigi.
Parte 5
Zeno è entusiasta di vedere che Goku è vivo. Lo chiamano intenso. Toppo e Dypso sembrano scioccati nel vederlo. L'Universo 7 nota che c'è qualcosa di diverso in Goku e che non è sopravvissuto allo scontro per pura fortuna. Tutti dicono di non aver mai visto Goku in questa forma prima. Quando Goku si muove, si muove più velocemente di quanto chiunque possa vedere e Jiren ha problemi a tenere il passo. La coppia sembra prevedere i movimenti dell'altro. Quando Jiren cerca di mettere a segno un colpo, Goku lo schiva come se avesse letto nella mente di Jiren. È riuscito effettivamente a colpire Jiren, e Piccolo nota che la forma è più potente di Sai Baba.
Piccolo e Gohan dicono che Goku non sta solo schivando. L'Universo 11 si allea con Goku per eliminarlo, ma Son Goku prevede i loro colpi e li afferra. Lo buttano via e si vede Whis molto pensieroso. Toppo spara un Justice Flash - molti di loro - e Goku si allontana da loro come se stesse schivando. Jiren dice a Toppo di fare marcia indietro. Goku avanza e Jiren usa i suoi colpi per contrattaccare. Goku usa quindi i suoi attacchi per respingere la barriera invisibile di Jiren, ma anche il guerriero dell'Universo 11 viene respinto. Nessuno può dire chi è in vantaggio qui.
Gli dei dell'Universo 11 stanno impazzendo per l'improvvisa esplosione di forza di Goku. Zeno ripete quanto sia fantastico Goku, ma non capiscono perché. Whis dice che potrebbe succedere qualcosa di davvero meraviglioso, e Beerus sembrava stordito. Dice che Goku ha imparato l'Ultra Istinto, un potere di un dio per combattere senza movimento e non pensare mentre si combatte. Dicono che la forma non è nemmeno una divinità che può resistere a lungo durante il combattimento ed è molto difficile da padroneggiare.
Freezer viene quindi mostrato sogghignando.
Parte 6
Zeno nota che tutti sembrano sorpresi dal potere di Goku. Il Gran Sacerdote dice che è ancora troppo presto per trarre conclusioni. Whis sembra stupito, ma Beerus sembra sconvolto. Beerus non capisce perché sia successo così in fretta, ma Whis dice che ha a che fare con la Spirit Bomb. Nonostante non assorba il potere, Whis dice che l'energia della bomba deve agire come una fonte di energia per Goku. Nell'esplosione della bomba, lo scontro di potere tra la bomba e la sua rabbia deve aver superato il limite utilizzato da Goku. Tuttavia, Whis dice di essere sicuro del motivo per cui Goku è coperto da un'aura bianco-blu.
perché Hunter x Hunter è valutato ma
Jiren e Goku sono visti combattere a velocità folli; Inizia a causare fulmini per qualche motivo. Goku inizia a uscire gradualmente dalla forma mentre le sue pupille cambiano colore. Atterra un calcio a Jiren e poi fa esplodere il combattente con un'esplosione di energia. Quindi si lancia su Jiren con un enorme grido e il potere provoca un'altra esplosione. Jiren viene lasciato in piedi mentre contrattacca e dice che i Saiyan sono interessanti. Spazza via Goku con un colpo, e gli dei dell'Universo 11 sembrano felici che Goku abbia quel potere solo temporaneamente.
Hit poi intercetta Jiren, sperando di portarlo fuori inconsapevolmente. Non funziona. Hit dice che sta lavorando combattendo contro Jiren.
Vegeta interroga Goku, chiedendo cosa sia appena successo. L'eroe dice che non è sicuro. Vegeta quindi si gira per combattere Ribrianne, ma Goku scompare. Vegeta non sa dove sia andato. Il narratore chiede se Goku può raggiungere lo stato che nemmeno gli dei possono colpire.
L'episodio termina con Goku che viene trasportato da Freezer. Il cattivo ha bloccato il Saiyan con un'esplosione di energia a distanza ravvicinata. Il cattivo è visto sorridere e Freezer dice che riporta alla mente i ricordi di quello che è successo su Namecc.
