L'episodio inizia con un'anteprima dell'ultimo episodio, in cui l'Universo 7 ha sconfitto il gigante Aniraza ed eliminato l'Universo 3 dal torneo. Ciò significava che solo gli universi 7 e 11 erano rimasti in Tournament of Power.
L'episodio 122 inizia proprio con uno sguardo fisso tra gli ultimi concorrenti dell'Universo 7 e dell'11: Goku, vegeta , Androide 17, Gohan, Freezer, Jiren, Toppo e Dyspo. Krilling sottolinea che mancano solo nove minuti al Torneo e il Gran Sacerdote nota che con tutte le eliminazioni gli spalti sembrano un po' 'soli'.
Risolvendo questo problema, posiziona gli spettatori rimanenti su una tribuna condivisa. Alcuni universi sono più felici di altri con questo cambiamento, ma il cambiamento improvviso sorprende sicuramente tutti. Zen-Oh è comunque contento del cambiamento. Vados proclama a Marcaritta dell'Universo 11 che con l'Universo 6 scomparso, supporterà l'Universo 7.
Lo sguardo fisso tra i due universi continua mentre Goku e Jiren camminano l'uno verso l'altro. L'atmosfera è tesa e tutti sono pronti per l'inizio della battaglia finale. Goku, fissando Jiren in faccia, potenzia il Super Saiyan Blue e Vegeta pensa che questa sia una stupida acrobazia. Ma Goku e Jiren iniziano immediatamente a scambiarsi colpi. Jiren chiede perché Goku vuole diventare più forte, e Goku risponde dicendo che vuole solo farlo.
Shokugeki no soma stagione 3 confermata
Ma Goku riafferma con Jiren che i due cercano una forza al di là delle loro possibilità. Ma proprio mentre il Gran Sacerdote dice che l'esito di Goku contro Jiren determinerà i risultati del Torneo, Vegeta si lancia in avanti chiedendo a Jiren di mostrare la sua forza.
Nel frattempo, Dyspo sta correndo in tondo intorno a Freezer e dice che Freezer non lo colpirà mai. E Gohan e Androide 17 stanno combattendo contro Toppo. L'episodio si riduce a Vegeta che sta combattendo contro Jiren. Vegeta afferma di volere il potere delle Super Sfere del Drago e Jiren lo respinge. Goku interferisce ancora una volta, ma Vegeta vede bene come combatte Jiren.
I tre si scambiano colpi fino a quando Vegeta alla fine schiva i pugni di Jiren e mette a segno un suo colpo, con grande sorpresa di Jiren stesso. Ha visto attraverso gli attacchi di Jiren. Piccolo nota che Vegeta si è assicurato di leggere i movimenti di Jiren mentre stava tirando pugni a Goku. Vegeta continua il suo contrattacco e impressiona Zen-Oh mentre lo fa.
Vegeta tiene a bada Jiren in modo impressionante e Whis si rende conto che Vegeta potrebbe tentare di raggiungere l'Ultra Istinto combattendo contro Jiren. E Beerus ricorda che il modo in cui schiva gli attacchi di Jiren assomigliava alla schivata dell'Ultra Istinto. Vegeta colpisce in modo impressionante più e dice che Jiren era più forte e più veloce quando combatteva contro Goku. Questo fa arrabbiare Jiren e inizia i suoi contrattacchi.
Inchiodando Vegeta con un'esplosione di Ki, Vegeta viene apparentemente spinto fuori dal ring. Vegeta, nel frattempo, sta cercando di afferrare l'esplosione nelle sue mani ma l'energia esplode. L'episodio torna poi a Freezer mentre chiede per quanto tempo Dyspo aveva intenzione di correre. Dyspo tenta di creare cloni di se stesso e cerca di attaccare Freezer da dietro, ma Freezer è in grado di afferrare Dyspo con la coda.
Dicendo che avere una coda è piuttosto utile, Dyspo ribatte che è utile per lui e lancia Freezer per la coda. Quindi procede a trascinarlo attraverso il terreno. Nel frattempo, Toppo sta apparentemente lottando contro Gohan e l'Androide 17, ma l'onda Kamehameha di Gohan è inefficace. Toppo poi dice che è il suo turno.
Nel frattempo, Belmond sta celebrando il potere dell'Universo 11 ma Whis crede che l'ultimo attacco abbia invece acceso Vegeta e l'Universo 7 non lascerà che le cose finiscano male. Vegeta vede che Jiren è senza fiato, poiché Jiren dice che i pugni di Vegeta sono arroganti senza alcuna purezza.
Vegeta risponde a questo dicendo 'In effetti, sono arrogante. Ma per me è proprio questo il mio orgoglio come Saiyan!' Caricando un Final Flash, urla che Kakarot può avere il suo Ultra Istinto ma troverà un modo per vincere da solo. Goku è sorpreso di quanto la forza di Vegeta sia aumentata mentre gli spettatori guardano con stupore.
Sfidandolo a non schivare, Vegeta lancia il suo Final Flash a Jiren. È un colpo diretto, ma sfortunatamente Jiren è ancora illeso. In effetti, si prepara a far esplodere Vegeta a bruciapelo. Intrappolato in una sfera di energia esplosiva, Vegeta perde i sensi.
Jiren si trova sopra un Goku e Vegeta indeboliti mentre il Torneo del Potere raggiunge i suoi ultimi otto minuti.
Dragon Ball Super 'Sopravvivenza universale' arc fa parte del recente accordo di simulcast che siti come Crunchyroll e Funimation hanno segnato . DragonBall Super va in onda su Crunchyroll il sabato sera alle 19:15 CST. Adult Swim trasmette il doppiaggio inglese durante il suo blocco Toonami il sabato sera alle 21:30 ed è ora disponibile per lo streaming su FunimationNOW e Amazon Video.
