La famosa frase di Darth Vader è spesso citata erroneamente come 'Luke, io sono tuo padre'. Ma la frase in questione è in realtà: 'No, io sono tuo padre'. Lo scambio va così:
Darth Vader: Obi-Wan non ti ha mai detto cosa è successo a tuo padre.
quante edizioni del progetto scorpione sono state realizzate
Luke: Mi ha detto abbastanza. Mi ha detto che l'hai ucciso.
Darth Vader: No. Sono tuo padre.
dall'animazione televisiva un pezzo diventa il re dei pirati
È comprensibile il motivo per cui questo è così comunemente citato erroneamente: 'Io sono tuo padre' è una frase abbastanza comune, ma l'aggiunta di 'Luca' rende chiaro ciò che stai citando. Molte persone probabilmente lo hanno aggiunto inconsciamente a causa di ciò e sono arrivate al punto in cui più persone ricordano quella frase rispetto alla citazione reale.
Questo non impedisce alle persone di usarlo come esempio di 'effetto Mandela', a fenomeno dove una quantità enorme di persone ricorda qualcosa in modo errato allo stesso modo e poi lo usa come prova che esiste un universo parallelo in cui la linea ERA davvero 'Luke, io sono tuo padre'.
In realtà, ricordare le citazioni della cultura pop in modo errato è un fenomeno piuttosto comune. TV Tropes ha una lunga lista di esempi, a partire dal Star Trek citazione errata ' Beam Me Up, Scotty '.
Precedente
